双龙洞

双龙洞朗读

赤松行雨归,手控苍虬双。叱令守洞门,腾攫气未降。

译文:楼阁倚在经霜的树林外,天空如明镜无纤云一毫。

注释:倚:靠着,倚立。霜树:指深秋时节的树。外:之外。指楼比“霜树”高。镜天:像镜子一样明亮、洁净的天空。无一毫:没有一丝云彩。

蟠拿岁月久,老腹余空腔。但闻风雷声,日夕相舂撞。

译文:峻拔的南山与清爽秋色,气势互不相让两两争高?

注释:南山:指终南山,在今陕西西安南。秋色:晴高气爽的天空。气势:气概。喻终南山有与天宇比高低的气概。

我来访灵迹,短策缘危矼。岩扉划窙豁,巨窟呀双谾。

译文:参考资料:

朗若百间屋,气象开鸿厖。静觉眼界旷,虚传足音跫。

译文:1、张超.名胜诗词经典赏析.北京:线装书局,2007:375

晴阳炯穿漏,照耀东南窗。环以万松杉,翠影交旗幢。

译文:2、严华银.初中生必背古诗文名句篇200(名师导读美绘版).昆明:云南教育出版社,2011:69

涓涓雪色乳,出窦成飞淙。散乱走涧谷,清音玉琤瑽。

译文:3、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:664

我欲呼仙人,据石倾一缸。泠然发长啸,聚吠惊村厖。

天风荡归轩,欲去犹跭

()