机事嗟何巧，空村不住舂。潺湲因借力，俯仰若为容。
译文：酒杯中的酒香正浓，而春色更令我陶醉。一边喝酒一边赏春，花的美比酒更能醉人，跟随我的书童，边看边喝兴致无穷，和谁一起回去呢，青山一带来相送。归来途中，虽微有醉意，却一点也不疲倦，步履轻快，仿佛如列子御风而行，飘然欲仙。
尽日劳双杵，疏泉隔几峰。无人长轧轧，助我为淙淙。
译文：参考资料：
注释：镜尘生：久未对镜梳妆，故镜生尘。损仪容：因相思之苦而摧残了美丽的容颜。
碓下僧长喜，溪边妇亦慵。香厨炊已办，时倩野云封。
译文：1、蔡践解译．元曲全鉴（典藏版）．北京：中国纺织出版社，2015：25