驱马击长剑，行役至萧关。悠悠五原上，永眺关河前。
译文：西风送来万里之外的家书，问我何时归家？
注释：未：什么时候。
北虏三十万，此中常控弦。秦城亘宇宙，汉帝理旌旃。
译文：鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁，而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中，听着雨打芭蕉的声音，却只能籍着秋夜的清凉，但愿做个好梦，能梦回家乡探望亲人。
注释：红叶天：秋天。红叶，枫叶。深秋枫叶红遍，霜林如醉。黄花地：菊花满地。
刁斗鸣不息，羽书日夜传。五军计莫就，三策议空全。
译文：参考资料：
大漠横万里，萧条绝人烟。孤城当瀚海，落日照祁连。
译文：1、毛佩琦．元曲三百首：万卷出版公司，2009年：239
怆矣苦寒奏，怀哉式微篇。更悲秦楼月，夜夜出胡天。