风景逼黄昏，遥天泼墨痕。夜寒灯影瘦，雨渍屐声繁。
译文：艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？
注释：西施：吴越春秋：越得苎萝山鬻薪之女，曰西施，郑旦，饰以罗谷，教以容步，三年学成而献于吴。
叆叇横云气，凄迷苦月魂。小楼时侧耳，聊复涤襟烦。
译文：原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。