鸟道盘盘入碧隈，羊肠河曲水潆洄。蕃王似雁随秋至，塞马如云压地来。
译文：狂风声里，角弓鸣响，将军狩猎渭城郊外。
注释：劲：强劲。角弓：用兽角装饰的硬弓，使用动物的角、筋等材料制作的传统复合弓。渭（wèi）城：秦时咸阳城，汉改称渭城，在今西安市西北，渭水北岸。
万乘旌旗驱虎豹，六军戈戟拥风雷。微臣得睹天王狩，愧乏《长杨》献赋才。
译文：秋草枯黄，鹰眼更加锐利；冰雪消融，马蹄格外轻快。
注释：鹰：指猎鹰。眼疾：目光敏锐。