何哉奇复奇，聚此照眼碧。玲珑千百窍，突兀八九尺。
译文：月亮初升时秋露已经稀微，身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释：桂魄：即月亮。相传月中有桂树，又月初生时的微光曰魄，故称初生之月为桂魄。轻罗：轻盈的丝织品，宜做夏装，在此代指夏装。已薄：已觉单薄。
中居独尊严，傍拥互扶掖。猊雄怒张吻，马瘦高见脊。
译文：漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
注释：筝：拨弦乐器，十三弦。殷勤弄：频频弹拨。空房：谓独宿无伴。
枯藤络岩生，老桧钻崖坼。网湖水献宝，斧山云失宅。
译文：参考资料：
飞来鹫峰峨，推开剑门剨。狎观常解带，肃拜或呼帻。
译文：1、韩成武．唐诗三百首赏析：河北人民出版社，1995年04月第1版：598-599．
势掩肺腑层，形标拳臂只。浪淘犹见纹，虎爪仍存迹。
译文：2、方笑一评注．唐诗三百首品读：上海社会科学院出版社，2008.04：343-344．
朝惟讲僧坐，夜乏将军射。三槎非可参，一拳兹乃积。
译文：3、沙灵娜译．唐诗三百首全译：贵州人民出版社，2008.9：405．
风雷蓄深杳，花草栽狼籍。磨堪镜功名，眠可携被席。
曲折画手知，巧妙诗家得。陟磴披翠篁，临池扣金鲫。
林泉钓初心，渔樵盟旧癖。空支九节杖，莫纵千仞屐。
窗窥虽眇小，意赏同弘硕。幸忝司郡人，宁愁窃中夕。