蜷局顾九土,吞腥豹虎嗥。原得灵仙药,轻举生羽毛。
译文:登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释:蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
冉冉八纮外,三山戴巨鳌。西童揽六著,东父奏云璈。
译文:溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释:“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
餐芝茹璚蕊,漱霞充夕醪。太微开玉户,琳宫引列曹。
译文:黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
注释:“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
坐见蓬莱浅,谁言巫峡高。千秋结松液,万年实朱桃。
译文:来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释:当年:一作“前朝”。“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
鸾啸吸日月,龙驭淩风涛。金石未为寿,侯王安云劳。
译文:参考资料: