春日寥寥雨又风，小窗开卷兀衰翁。斯文斧钺兴亡后，故国醯鸡语话中。
译文：寒冷的岁末，百虫非死即藏，那蝼蛄彻夜鸣叫而悲声不断。
注释：凛凛：言寒气之甚。凛，寒也。云：语助词，“将”的意思。蝼蛄：害虫，夜喜就灯光飞鸣，声如蚯蚓。夕：一作”多”。鸣悲：一作“悲鸣”。
台越还闻走麋鹿，墟吴真见有梧桐。更怜胥种皆从剑，敌破谋亡一祸同。
译文：冷风皆已吹得凛冽刺人，遥想那游子居旅外地而无寒衣。
注释：率：大概的意思。一说都的意思。厉：猛烈。