吾庐遥结翠微间，绿筱阴阴草径斑。敢谓图书存晚计，秪应猿鹤笑尘颜。
注释：孟亨之：孟震，东平人，曾中进土。拒霜：即木芙蓉。君猷：徐君猷，字大受，东海人，当时知黄州，苏轼贬黄州，君猷待之甚厚。
漳滨卧病愁公干，陇表思归忆子山。窃忝秩宗三阅岁，素餐真愧一身閒。
译文：两朵芙蓉渐渐地红起，像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受，为什么这两朵芙蓉花不对别人开放？
注释：两两轻红半晕腮：形容两朵芙蓉呈粉红色，像美人晕红的脸腮。晕腮，红脸。独：唯一，特地。回：量词。双花：两朵芙蓉花。