吾闻古来贤达士，不择山林与朝市。百年尘瓮两醯鸡，鹏鴳逍遥俱可尔。
译文：月亮化为五条白龙，飞上了九重云天。
注释：“月化”句：《十六国春秋·后燕录》载，后燕慕容熙建始无年，太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰：“月，臣也；龙，君也。月化为龙，当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
夫君平生潇洒意，俯睨轩裳犹敝屣。翩然一舸鲈鱼乡，归来不待秋风起。
译文：范阳叛军如胡地黄沙飞离北海，闪电一般横扫洛阳。
忘言兀兀坐终日，天地古今齐一指。但见山高湖水深，青螺荡漾银杯里。
译文：胡虏的箭雨一般射向宫阙，皇帝的车驾逃往四川。
注释：皇舆：皇帝坐的车，代指唐玄宗。播迁：流亡。
柴桑之人去我久，风味何妨略相似。神交冥寞云海长，目送归鸿眇千里。
译文：英明的王子秉受朝廷的谋划，执掌兵权靖清南边。
注释：英王：指水王李璘。庙略：指朝廷的谋划。秉钺：持斧，借指执掌兵权。
题张清夫心远堂,元代黄溍
吾闻古来贤达士，不择山林与朝市。百年尘瓮两醯鸡，鹏鴳逍遥俱可尔。
夫君平生潇洒意，俯睨轩裳犹敝屣。翩然一舸鲈鱼乡，归来不待秋风起。
忘言兀兀坐终日，天地古今齐一指。但见山高湖水深，青螺荡漾银杯里。
柴桑之人去我久，风味何妨略相似。神交冥寞云海长，目送归鸿眇千里。