寺废基空在,人归地自閒。绿苔昏碧瓦,白塔映青山。
译文:周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释:横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
暗谷行云度,苍烟独鸟还。唤回尘土梦,聊此弄澄湾。
译文:连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释:方壶:方丈,海中三神山之一。