身倚层岩兴莫穷，若为郁郁在樊笼。
译文：不知何人用刀削制的这一琵琶，三尺春天的冰一样难得，而且五音俱全。
注释：劚：用砍刀、斧等工具砍削。
故人话别伤心里，尊酒论文醉眼中。
译文：一但弹起来时，好象把真珠袋撕破，真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
万井叠鳞烟霭暝，一江如练水云同。
译文：弦音飘荡发出冷冷的声音，蛰伏的小虫惊醒，神鬼听后都惊起。
注释：丁丁：形容伐木、下棋、弹琴等声音。
卫公慷慨风流在，却愧新诗力未工。
译文：象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑，象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释：秋鸿：1.秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。2.古琴曲。