予以年事渐高气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵

予以年事渐高气海不能熟生煖冷旅中又无药物遂用火攻之策灼艾凡二百壮吟呻之际得诗二十韵朗读

不作漳滨卧,年侵血气衰。据鞍思少壮,揽镜叹清羸。

译文:从早到晚整天采桑多苦辛,百花盛开季节养蚕忙煞人。

注释:晓夕:早晚。好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。

有病方求艾,无营莫问蓍。心知出下策,理胜遇中医。

译文:若教村姑了解赏花之类事,便会冻死富家太太小妞们。

注释:解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋:后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。

阳燧神逾速,铜仙术尽施。论功鄙炮制,取穴辨毫釐。

译文:参考资料:

火帝恩光异,炎官绩用奇。书萤比差似,珠蚁迫方知。

译文:1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十二):吉林大学出版社,2009:150-151

忖物嗟炮鳖,观形笑灼龟。烟微初炙手,气烈渐钻皮。

译文:2、尚作恩等.晚唐诗译释:黑龙江人民出版社,1987:199-201

闭目书徒展,支头枕屡移。发狂还自哂,贾勇仅能支。

译文:3、严洁.晚唐诗鉴赏:凤凰出版社,2006:400-401

宋鹢追风日,吴牛喘月时。忠言劳缓颊,善谑为开眉。

服气工夫远,烧丹岁月迟。卫生防后患,伐性释前疑。

展转那成梦,呻吟且当诗。因心念民瘼,出位叹身卑。

欲巳七年病,当从百世师。保身将保国,未可废箴规。

()