杜陵有穷老，白头惟苦吟。正气自天降，至音感人深。
译文：渡口、向晚，乘瘦马、陟平冈。西郊又送秋光。对暮山横翠，衬残叶飘黄。傍晚离开渡口，乘瘦马登上山岗平坦路。西郊又送来了秋日的凤光景色。暮色中，山上呈现的翠绿色，衬托着纷纷飘落的黄叶。登高思远，南国的秋景，无处不凄凉。
昭回切云汉，旷眇包古今。万壑入溟海，一枝成邓林。
译文：自从和她离别以来彼此便杳无音信，难忘那云愁雨恨的离别之情。指着回归京城的道路，但见雾霭笼罩着广阔无际的茫茫水面。泪眼情意专注，向远处望去，直到看不见，终日就这样独自伫立，直到夕阳西沉。
注释：对暮(mù)山横翠，衬残叶飘黄。凭高念远，素景楚天，无处不凄凉。临江仙引：词牌名，正体双调七十四字，前段十句，四平韵；后段六句，三平韵。向晚：近晚，傍晚。陟：登上。平冈：平缓的山脊。暮山：暮色中的山。横翠：翠色横亘。衬：以暮山为背景衬托。飘黄：黄叶飘零。素景：秋景。楚天：长江中南部天空，此指南方天色。
掩抑鬼神泣，寂寥星月沈。珠凭罔象得，玉看晶采寻。
译文：参考资料：
穰穰丰年谷，磊磊殊方琛。病源问岐伯，兵略须淮阴。
译文：1、王克俭主编．柳永诗词选：海南国际新闻出版中心，1996：98
流寓四方路，浩荡平生心。每览述怀篇，使我清泪淫。