紫陌香尘逐马蹄，玉箫声里看花开。
译文：青云富贵儿，挟金弹射猎在章台下。
注释：少年子：乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。“青云”句：即纨绔子弟。青云，喻官高爵显。少年子，古称青年人。章台，汉长安街名。
绿衣鹦鹉臙脂嘴，一百金钱买得来。
译文：鞍马四蹄奔腾，宛如流星掠过。
注释：“鞍马”句：谓“青云少年”仆从之众。