和蔡肇慎思说家山之胜用其语得诗

和蔡肇慎思说家山之胜用其语得诗朗读

野桥随岸架,茅屋依林修。

译文:月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。

注释:“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。

木落吟霜狖,云晴舞雪鸥。

译文:范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。

山屏当户列,瀑布入溪流。

译文:胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。

注释:皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。

只合樵歌唱,何因得蔡讴。

译文:英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。

注释:英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。秉钺:持斧,借指执掌兵权。

()