喜雪次倅车韵呈使君

喜雪次倅车韵呈使君朗读

使君轶何武,未去民先思。

译文:大家呼唤着扛着锄头出了村庄,匆匆忙忙地修筑着打谷场。

注释:筑圃:修筑打谷场。

平生爱我意,玉立无玷疵。

译文:小孩子欢快地躺在落叶堆里玩耍,斜阳中一群群鸟雀喳喳叫得忙。

迩来祁寒咨,已赋白雪词。

译文:远远的村中传来阵阵笑语,炊烟袅袅;田野上林木与野草散发着迷人的芳香。

注释:菁:水草。

阳春有脚来,云意夜四垂。

译文:今年真是个高兴的年头,一望无际的稻田已是一片金黄。

注释:天末:天边。这里是指稻田一望无际。

天公亦小儿,布置人未知。

译文:参考资料:

美满丰年意,万里光陆离。

译文:1、侯剑陈光荣.杨万里范成大诗选:巴蜀书社,2001:108-109

璇题庾亮楼,柳絮习家池。

译文:2、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:243-244

监州有佳思,往往似佺期。

格律前缓声,比兴莫相疑。

平分风月馀,时吟冰柱诗。

明年朝雪宫,同上万寿卮。

()