边寄今儒弁，帷筹得将才。甘辛均士卒，号令走风雷。
译文：入夜出来时乘坐毂辇，来到这西园漫步游玩。
注释：芙蓉池：邺城（今河北临漳）铜雀园中之一景。铜雀园在邺城之西，因建有铜雀台而得名，为曹操的王家园林。芙蓉，即荷花。辇：帝王后妃乘坐的车。游：一作“遨”。
惊晓城鼙急，吹秋陇笛哀。先声羌胆碎，闻道汉兵来。
译文：两条渠水已把园浇遍，美好的树木围绕渠边。
注释：溉灌：一作“灌溉”。嘉木：指茂美的林木。通川：园中水流。此句言树木沿园中小河之两岸密植。