思妇感离别,夕霖殊未晴。九秋消息近,千里梦魂清。
译文:现在夜色啥时光?夜色还早天未亮。庭中火烛放光芒,诸侯大臣快来到,好像车铃叮当响。
注释:庭燎:宫廷中照亮的火炬。其:语尾助词。央:尽。君子:指上朝的诸侯大臣等人。鸾:也作“銮”,铃。古代车马所佩的铃。将将:铃声。
续缕有深意,促机无缓声。寒衣远须寄,人去在幽并。
译文:现在夜色啥时光?夜色还早无晨光。庭中火烛明晃晃,诸侯大臣快来到,好像车铃响叮当。
注释:艾:尽。晣晣:明亮貌。哕哕:鸾铃声。