□趁朝参多失晓，不堪舞蹈始休官。
译文：秋天刮起了凉风，受惊的乌鸦在北面的树林里叫个不停。
注释：西陆：秋天。西陆本为星宿名，指昴宿。
临危昔以头全□，懲忿今无发指冠。
译文：难道是乌鸦栖息的习性与众不同，它们停集在枯枝上又怎能靠它安身？
注释：岂：难道，怎么。殊：不同的，特别的。性：习性。集：群鸟停聚在树上。安：何，怎么。任：凭靠，依托。
醉语唐嗔狂李白，病忘汉免老师丹。
译文：天鹅一去再也不能回返，去勾吴的道路山险水又深。
注释：鸿鹄：天鹅。勾吴：古国名，在今浙江、江苏一带。勾，发音词头，无义。阻：险。
暮年感泣龙销扇，直到来生泪未乾。
译文：人们只能嗟叹汉元帝一天天沉溺享乐，他竟然用铜丸击鼓来追求奇特的声音。
注释：徒：白白地，仅仅。日：一天天地。沈湎：沉溺，迷恋。丸鼓：用铜丸击鼓。骛：追求。