魁斗山早春

山名魁斗最称雄，彷佛梯云上桂宫。远望千村凝淑气，平临万户挹和风。

译文：春回大地，万象更新，满怀游春逸兴来到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。

注释：春山：一作“春来”。

香飘桃李闻墙外，涌斗鱼龙跃泮中。自是东宁春色早，雪花满地著嫣红。

译文：捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。

注释：掬：双手捧起。《礼记·曲礼上》云：“受珠玉者以掬。”