上苑通平乐，神池迩建章。楼台相掩映，城阙互相望。
译文：巴地的长江水，急湍奔流快如箭，巴水上的船儿顺水漂流疾若飞。
注释：巴水：水名，在湖北省境内。巴水：指三峡中的长江水，因处在三巴之地，故名。
缇油泛行幔，箫吹转浮梁。晚云含朔气，斜照荡秋光。
译文：十个月时间走过三千里，郎今一去，何年能回归？
落叶飘蝉影，平流写雁行。槿散凌风缛，荷销裛露香。
译文：参考资料：
仙歌临枍诣，玄豫历长杨。归路乘明月，千门开未央。
译文：1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：993