早渡扬子江(时王璠在浙西)

早渡扬子江(时王璠在浙西)朗读

日冲海浪翻银屋,江转秋波走雪山。青嶂迥开蹲虎戍,

译文:登上楼阁观景,攀上丛林览胜,只恨当年和我一起携手登楼,相约上山的王卿已经远去多时,景同而人已无。

注释:楼:指滁州北楼。王卿:诗人的朋友。卿:是对人的尊称或朋友间的亲切称呼。阁:险峻处架木通行的小路。恨不同:恨不能共同踏阁。楚云沧海:指诗人在楚地,而王卿在海滨。

碧流潜伏跃龙关。地分吴楚星辰内,水迫沧溟宇宙间。

译文:面对着苍茫天空,滔滔大海,引起我无限情思。秋风吹拂的山下,传来断断续续的砧杵声。极目远眺,荆榛树丛莽莽一片,一望无际,几乎塞满了全郡的每一处。

注释:数家:极言人烟寥落。砧杵:捣衣所用的工具。这里是砧杵声,指代秋声。

焚却戍船无战伐,使知风教被乌蛮。

译文:参考资料:

()