暮霞照新晴，归云犹相逐。有怀晨昏暇，想见登眺目。
译文：说它是花不是花，说它是雾吗不是雾。
注释：花非花：《花非花》之成为词牌始于此诗。
问礼侍彤襜，题诗访茅屋。高楼多古今，陈事满陵谷。
译文：半夜时到来，天明时离去。
地久微子封，台馀孝王筑。裴回顾霄汉，豁达俯川陆。
译文：来时仿佛短暂而美好的春梦？
注释：来如：来时。几多时：短暂美好的。
远水对孤城，长天向乔木。公门何清静，列戟森已肃。
译文：离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释：去似：去了以后，如早晨飘散的云彩，无处寻觅。朝（zhāo）云：此借用楚襄王梦巫山神女之典故。
不叹携手稀，常思著鞭速。终当拂羽翰，轻举随鸿鹄。
译文：参考资料：