漂泊来千里，讴谣满百城。汉家尊太守，鲁国重诸生。
译文：你骑着白雪花毛的龙马，金鞍闪耀，好一个五陵豪侠。
注释：五陵：杜、灞谓杜陵、灞陵，在城南；五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵，在渭北。皆汉代帝王陵墓，并徙入以置县邑，其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。五陵豪：谓五陵豪侠。
俗变人难理，江传水至清。船经危石住，路入乱山行。
译文：你所佩之剑，色如秋霜，切玉如泥；你所穿之袍，缀有明珠，耀如落日。
注释：秋霜：形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
老得沧州趣，春伤白首情。尝闻马南郡，门下有康成。
译文：原来你是侍奉皇上斗鸡徒，乘坐的马车轩盖高高。
注释：斗鸡：玄宗好斗鸡，善斗鸡者每召入宫中侍奉，甚得宠幸。轩盖：有篷盖之车，贵人所乘。万乘，指天子。古制，天子有兵车万乘。轩盖：车盖。