解鞍先几日，款曲见新诗。定向公堂醉，遥怜独去时。
译文：流莺儿啊，到处飘荡，上下翻飞；越过小路，临近河边，无法自持。
注释：流莺：指漂荡流转、无所栖居的黄莺。参差：参差，本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子，这里用如动词，犹张翅飞翔。不自持：不能自主，无法控制自己。
叶沾寒雨落，钟度远山迟。晨策已云整，当同林下期。
译文：美妙地鸣啭，怎么能没有本意？碰到了良辰，也未必就有佳期。
注释：啭：鸟宛转地鸣叫。佳期：美好的时光。