霜露悴百草，时菊独妍华。物性有如此，寒暑其奈何。
译文：酒瓮琴书终日与日渐衰病的身体相伴，虽然我熟知世道人情但也乐于孤寂清贫。
掇英泛浊醪，日入会田家。尽醉茅檐下，一生岂在多。
译文：我宁愿安守穷困，做一个天地之间的诗者，决不投身官场，成为世间利禄之人。
注释：乾坤：天地间。窃禄：盗窃官俸，犹言尸位素餐。