白玉郎仍少，羊车上路平。秋风摇远草，旧业起高情。
译文：先生，你不见那放鹰人臂套上的鹰，一旦吃饱后就迅速飞去。
注释：雕梁：梁，支撑屋顶的横木。指房屋的华丽的彩绘装饰。
乱树通秦苑，重原接杜城。溪云随暮淡，野水带寒清。
译文：怎么能作那厅堂上的燕子，只知衔泥为自己筑巢去依附时贵的权势之家。
注释：千岁：跟皇帝同一个家族的男性，如皇帝的叔伯、兄弟等。
广树留峰翠，闲门响叶声。近樵应已烧，多稼又新成。
译文：我这个人生性心胸开阔不受约束，缺少一副厚脸皮，怎么可以久处在王侯权贵之中呢？
解佩从休沐，承家岂退耕。恭侯有遗躅，何事学泉明。
译文：我没有尝试过从盛物的袋子里取出美玉而服食之的方法，明天暂且进入蓝田山去试一试吧。