自古有秀色，西施与东邻。蛾眉不可妒，况乃效其颦。
译文：清晨来到天子的庭苑中，在蓬莱宫拜谒皇上。
注释：天苑：禁苑也。
所以尹婕妤，羞见邢夫人。低头不出气，塞默少精神。
译文：青山掩映皇上的辇道，碧树摇曳在苍茫的天空。
寄语无盐子，如君何足珍。
译文：在翰林院滥竽充个谬数，侥幸可以与银台阁的文人沟通。