长安美少年，金络铁连钱。宛转青丝鞚，照耀珊瑚鞭。
译文：枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着，它那碧玉般的蹄子上下翻飞。
注释：紫骝：暗红色的马。双翻碧玉蹄：此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
依槐复依柳，躞蹀复随前。方逐幽并去，西北共联翩。
译文：来到河边它不肯渡水，好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。
注释：障泥：披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。