今年小暑雷惊屋，阴曀天时连三伏。乍夜西风已报秋，湿云犹作黄梅熟。
译文：雨后新晴的原野格外开阔空旷，极目远望不见半点雾气尘埃。
注释：新晴：初晴。野望：放眼向田野眺望。极目：穷尽目力向远处看。氛垢：雾气和尘埃；氛，雾气，云气；垢，污秽，肮脏。
吾来浮家苕霅间，七夕重逢私心祝。祝他节序调暑寒，不愁困苦餐蔬菽。
译文：外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村庄边的绿树连接着溪流的入河口。
注释：郭门：外城之门。郭：外城。
比邻瓜果列几筵，道是乞巧求所欲。偶喜庭结蛛网丝，复讶针度月钩曲。
译文：银白色的河水闪动着粼粼波光使得田野外面特别明亮，青翠的山峰突兀出现在山脊背后。
注释：白水明田外：田埂外流水在阳光下闪闪发光。
得意家家拍手欢，吉兆胜比灯花卜。吾侪自古拙谋生，不学儿女斗红绿。
译文：正是农忙时节没有悠闲的人，农民们一家一家全都在田亩间忙碌着呢。
注释：农月：农忙季节。倾家：全家出动。事南亩：在田野干活。事：动词，从事。南亩：农田的代称。
岂甘愚戆事罔闻，省识昊苍厚我独。嗟哉人间多巧矣，名缰利薮逞驰逐。
译文：参考资料：
戕伐性灵公输羞，雕镂肺腑成风斲。非无宽厚钟斯人，丑类鲜不笑讪腹。
译文：1、李万龙．古典诗歌鉴赏规律：甘肃教育出版社，2005-8：第13页-第14页
何如赚此智巧心，无碍波流走尘俗。讷无语言钳齿唇，顿从柔媚更面目。
客曰此心非外求，求得舍失议精卓。我望银河四悄然，当檐清浅露华沐。
牛女双星岁一逢，乘运转移无穷朔。初无妙巧寓太空，怎惹离合閒情触。
悟尽此理漏未残，窗虚涵翠鸣筱竹。独倚阑干风拂裳，何处声声笛横玉。
七夕与宾于诸君联吟分得玉字,清代许传霈
今年小暑雷惊屋，阴曀天时连三伏。乍夜西风已报秋，湿云犹作黄梅熟。
吾来浮家苕霅间，七夕重逢私心祝。祝他节序调暑寒，不愁困苦餐蔬菽。
比邻瓜果列几筵，道是乞巧求所欲。偶喜庭结蛛网丝，复讶针度月钩曲。
得意家家拍手欢，吉兆胜比灯花卜。吾侪自古拙谋生，不学儿女斗红绿。
岂甘愚戆事罔闻，省识昊苍厚我独。嗟哉人间多巧矣，名缰利薮逞驰逐。
戕伐性灵公输羞，雕镂肺腑成风斲。非无宽厚钟斯人，丑类鲜不笑讪腹。
何如赚此智巧心，无碍波流走尘俗。讷无语言钳齿唇，顿从柔媚更面目。
客曰此心非外求，求得舍失议精卓。我望银河四悄然，当檐清浅露华沐。
牛女双星岁一逢，乘运转移无穷朔。初无妙巧寓太空，怎惹离合閒情触。
悟尽此理漏未残，窗虚涵翠鸣筱竹。独倚阑干风拂裳，何处声声笛横玉。