桐梢月下，漾晴空如水，天涯漠漠。为问西风缘底事，做弄愁人萧索。
译文：杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
秦岭西连，燕云北亘，枨触情怀恶。故人何处，鳞鸿负却前约。
译文：东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
注释：晴：与“情”谐音。《全唐诗》：也写作“情”。
还念故园莼鲈，东篱秋色，正绕南枝鹊。风景还同人事异，犹是它时帘幕。
译文：参考资料：
不尽山川，无边离思，木叶萧萧落。阑干十二，助愁一片残角。
译文：1、梁守中．刘禹锡诗文选译．成都：巴蜀书社，1990：42
酬江月,清代钱孟钿
桐梢月下，漾晴空如水，天涯漠漠。为问西风缘底事，做弄愁人萧索。
秦岭西连，燕云北亘，枨触情怀恶。故人何处，鳞鸿负却前约。
还念故园莼鲈，东篱秋色，正绕南枝鹊。风景还同人事异，犹是它时帘幕。
不尽山川，无边离思，木叶萧萧落。阑干十二，助愁一片残角。