燕燕吟

燕燕复燕燕，将雏画梁畔。玉楼朱户灿如银，翩翩弄影梨花院。

译文：不要以为远离故乡的游子都会思乡断肠，川中的美女身段窈窕，肌肤似雪，玉指纤纤，浑身散发着馨香。

春去烟雨中，花落云巢空。螵蛸悬绣闼，蟪蛄悲秋风。

译文：美人最美的地方就是气质，周身都笼罩着动人的风韵，比剑时，取胜的关键往往靠的是持剑人眼里的杀气。

暄凉一转烛，沧海森丛木。他时舞馆金缸凝，今日颓垣蔓草绿。

译文：那美人一舞，柔软的姿态更胜江边的柳枝，腰肢纤细，堪比小蛮，我迫不及待想要跟她说话，连那如珠玉般动听的歌声都不想听下去了。

谢公墩上牧儿耕，华表柱头野鸢啄。逝水不可回，春晖去难续。

译文：只可惜你不像卓文君那样大胆，邂逅司马相如之后敢与之私奔。

注释：王孙：卓王孙,卓文君之父。卖赋郎：司马相如。

莫奏雍门琴，剩有唐衢哭。白杨风起乌夜啼，燕子还来问华屋。

译文：锦囊虽然很香但是还少了佩兰这味香料，一个人若想要十全十美也着实不易。