江右奇观五郡环，天教巨浸当难关。雁声含冷催涛起，龙气吹醒捲雨还。
译文：雨后新晴的原野格外开阔空旷，极目远望不见半点雾气尘埃。
注释：新晴：初晴。野望：放眼向田野眺望。极目：穷尽目力向远处看。氛垢：雾气和尘埃；氛，雾气，云气；垢，污秽，肮脏。
一派白吞彭泽水，半痕青点大孤山。舟人色沮予无异，曾十回经沧海间。
译文：外城的门楼紧靠着摆渡的码头，村庄边的绿树连接着溪流的入河口。
注释：郭门：外城之门。郭：外城。