雨霖铃 题张次珊通参词饯图，用屯田韵

西风清切。又疏帘底，菊蕊都歇。关河万里如雾，堪回首处，东门临发。

译文：在夜深灯火阑珊、霖雨缠绵时分，唐明皇由蜀中返回长安，安史之乱都过去了，但唐明皇情况就像乐工张徽弹奏的《雨霖铃曲》一样，还是没有什么变化，依旧沉湎声色。

夹道衣冠，送酒但、携手悽咽。念故陌、铜狄青芜，热泪经天洒空阔。

译文：张徽述说唐明皇弹曲垂泪思念杨贵妃，但是明月下南宫深处还是一片寂静，唐明皇黯然落寞。

江南带水留人别。自掩关、酌客销佳节。三千奏牍何用，金马梦、汉宫残月。

译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

此意冥冥，为语云中，矰缴休设。算最有、烟柳无情，莫与寒蝉说。

译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。