丈夫志四方，此言须细详。四方虽云乐，何如在家乡。
译文：大丈夫何尝没有滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。
况复多变态，前途更难量。网罗到处有，不可不慎防。
译文：面对离酒慷慨高歌挥舞长剑，耻如一般游子模样满脸离愁。
注释：杖剑：同“仗剑”，持剑。尊：酒器。游子颜：游子往往因去国怀乡而心情欠佳，面带愁容。
所以先圣训，教人善行藏。进礼退以义，穷达视彼苍。
译文：一旦被蝮蛇螫伤手腕之后，当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释：蝮蛇：一种奇毒的蛇。螫：毒虫刺人。解腕：斩断手腕。
滔滔虽皆是，我必择康庄。人生贵知道，岂必登庙廊。
译文：既然决心闯荡天下建功立业，离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释：志：立志，志向。
君不见诗人，拳拳十亩桑。子陵老布衣，咄咄胜侯王。
译文：参考资料：
尧夫安乐窝，至今仰耿光。此中有真味，难与世人商。
译文：1、隋慧娟．《唐诗宋词》导读．北京市：北京大学出版社，2003年：161-162页．
君诚熟反覆，知吾言不狂。
译文：2、宁宗一陶慕宁．千编经典诗词曲唐诗．郑州市：河南人民出版社，2001年：829页．