江研农杨柳枝词画册 其二

江研农杨柳枝词画册 其二朗读

柔条初种不胜鸦,青粉墙边问阿家。恰悔当初容易别,几番飞絮又飞花。

译文:两人的相见越来越稀少,她思念的时间也就越来越长久,离愁别绪让她无心妆饰,那浅浅的眉毛好像淡烟中的柳叶。夜里她垂下翠绿的帘幕,系上同心结,独自卧在熏香的绣被中,期待情郎能够前来与她相会。

注释:眉浅:谓眉色浅淡,如淡烟中的柳叶。澹:通“淡”。翠幕:指翠色的帘幕。一作床头锦帐讲,亦通。待:鄂本作“侍”。

()