汉代首徵辟，校书天禄深。平生酬主志，千古爱才心。
译文：由于连绵的秋雨，作物植物都烂掉了，可是房屋台阶下的决明子却生长的很好，颜色鲜艳。
注释：百草烂死：而决明独鲜，故喜之。决明：夏初生苗，七月开黄花。可作药材，功能明目，故叫决明。
重典蓬壶籍，旋为吴越吟。寝门期一痛，飘泊又而今。
译文：决明生长良好，还开了很多的花。
注释：此二句实写决明颜色之鲜艳可爱。