莺歌凄惋燕飞忙，似送东风过柳塘。翠叶有情眉黯淡，粉花无力意悠扬。
译文：暮春三月花败又花开，矮矮屋檐下燕子飞走又回来。
注释：更：再，重。檐：屋檐。
茫茫塞北关山远，漠漠江南道路长。犹幸暌离非隔岁，相逢拟待腊梅黄。
译文：只那眷恋春光的杜鹃鸟仍在夜半悲啼，不相信春风唤不回。
注释：子规：杜鹃鸟。啼血：形容鸟类啼叫的悲苦，一般指杜鹃鸟的啼叫。不信：虽则不信，然春去依旧。