霜刃十年剑，孤舟万里程。乡心频怏怏，客鬓渐星星。
绝壁横窗暗，高滩入梦惊。几般萦恨处，信是路难行。
译文：戴上钗燕，挽结云鬟，晚来梳妆可却无法欢心。一心想用裙带拴住你那将要离去的兰舟，别离的痛楚滋味又一次涌上心头。
注释：钗燕：带有燕子形状装饰之钗。笼云：挽结云鬟。忺：高兴、适意。