山人日昨匡山来，双屩尚带匡山苔。谭山说水神转健，白日口角生风雷。
译文：周先生隐居在丹阳横山，开门就看到秀丽的丹阳。
注释：横山：又名横望山，在安徽当涂县北六十里。四望皆横，故名横山。其南有丹阳湖。
方舆万里若指掌，听者如堵皆颜开。梁清溪头倏言别，更踏何处烟霞堆。
译文：连绵的山峦围绕周围，壮观的景色胜过仙乡。
注释：方壶：方丈，海中三神山之一。
达人游陟先海岳，潢池培塿胡为哉。何时重饮惠泉水，我欲与究玄黄胎。
译文：有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
注释：丹阳湖：在今安徽当涂县东南，周围三百馀里。
送熊山人,明代莫止
山人日昨匡山来，双屩尚带匡山苔。谭山说水神转健，白日口角生风雷。
方舆万里若指掌，听者如堵皆颜开。梁清溪头倏言别，更踏何处烟霞堆。
达人游陟先海岳，潢池培塿胡为哉。何时重饮惠泉水，我欲与究玄黄胎。