珍禽文采明金沙，相顾似怜毛羽嘉。托邻喜傍君子竹，忘忧更有宜男花。
译文：一片高大茂密的树把整个村庄笼罩在一片阴暗之中，金灿灿的油菜花开得正茂，花向麦田远处渐渐稀疏。
注释：陌：田间东西方向的道路，泛指田间小路。
良工笔意何处好，林雀哺雏心使饱。北堂留得此图看，依旧春晖照幽草。
译文：放眼望去远处的水池边，青草绿油油的，空中还有几只水鸟如白色的鹭鸶向下盘飞。
注释：陂：水边，水岸。水禽：水鸟。