为有冲烟犯月郎，矜严标格渐成狂。何当白玉莲花盏，更带红鸾冶袖香。
译文：日暮时投宿石壕村，夜里有差役到村子里抓人。
注释：暮：傍晚。投：投宿。石壕村：现名干壕村，在今河南陕县东七十里。吏：官吏，低级官员，这里指抓壮丁的差役。夜：时间名词作状语，在夜里。
慧绝眼波频送语，喜来巾帔总飘扬。温柔乡里留欢住，不放情人到醉乡。
译文：老翁越墙逃走，老妇出门查看。
注释：逾：越过；翻过。走：跑，这里指逃跑。