佳节未回逐日赊，几逢秋色感年华。霜飞木落蝉声咽，风急天高雁影斜。
译文：望着你的小船驶向茫茫云水，频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。
注释：烟水：茫茫的水面。
破帽未应嫌白发，虚罍无那负黄花。纵无宋玉悲秋赋，还敢题糕浪自誇。
译文：你像一只飞鸟不知归宿何处，留下这一片青山空对着行人。
注释：飞鸟：比喻远行的人。没何处：侧写作者仍在凝望。没：消失。空向人：枉向人，意思是徒增相思。