大宗伯林公谈乡园时政作诗以羊开府为言用韵酬和

长城千里屹如山，羊叔高名敢浪攀。会见福星明海上，却教霖雨遍人间。

译文：江水南去隐入那茫茫云烟，遍地黄茅的尽头便是海边。

注释：瘴江：古时认为岭南地区多有瘴疠之气，因而称这里的江河为瘴江。云烟：云雾，烟雾。黄茆：即黄茅，一年生或多年生草本植物。

新阡细草鸣黄犊，画栋朱帘捲玉环。但顾太平无一事，笑谈樽俎共欢颜。

译文：雨过天晴山腰间大象出没，阳光灼热潭水里水蛭浮现。

注释：山腹：山腰。象迹：大象的踪迹。潭心：水潭中心。蛟涎：蛟龙的口液。这里指水蛭。