汉皇置策诏高贤,终军弃繻方妙年。瀛洲胜地多奇选,观者慕之如神仙。
译文:雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
吾子风流沿晋代,玉壶皎洁近相对。江浦常携明月珠,湘流几结幽兰佩。
译文:使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释:残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。凄咽:形容声音悲凉呜咽。
文采蔚然俨凤凰,雄飞千仞恣翱翔。生逢间气来丹穴,出值明时瑞圣王。
译文:怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释:去程:离去远行的路程。赊:远也。
海运南溟看万里,霜蹄冀北仍堪市。射发穿杨艺独工,贯雕叠中无虚矢。
译文:这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释:海棠阴下:一作“海棠花下”。按:按歌,谓依节拍唱歌。凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
礼乐彤墀召对优,千年遇合乘云虬。上林花树春如许,匹马长安一日游。
译文:参考资料:
赠黄宏选进士,明代韩上桂
汉皇置策诏高贤,终军弃繻方妙年。瀛洲胜地多奇选,观者慕之如神仙。
吾子风流沿晋代,玉壶皎洁近相对。江浦常携明月珠,湘流几结幽兰佩。
文采蔚然俨凤凰,雄飞千仞恣翱翔。生逢间气来丹穴,出值明时瑞圣王。
海运南溟看万里,霜蹄冀北仍堪市。射发穿杨艺独工,贯雕叠中无虚矢。
礼乐彤墀召对优,千年遇合乘云虬。上林花树春如许,匹马长安一日游。