赠沈雷阳

赠沈雷阳朗读

乃翁辛苦注周易,曾梦神人谈太极。

译文:长夜厌烦,枕头上都觉乏人,左顾右盼,小窗外总不见天明。

注释:倦枕:即对枕头厌烦,就是失眠。未明:未见天亮。

清泉煮蔬啖粝饭,醯盐酱姜俱不食。

译文:耳边传来孤村的狗吠声;残月一下有几人在行动?

注释:残月:这里当指天将明的月亮。

迎霜猎猎纭袍青,映日萧萧颔须白。

译文:我双鬓早白而衰老,旅途的情思空空胸中静。

注释:衰鬓:人老而头发稀少。旅怀:客居情怀。清:清苦。

自云今代王辅嗣,憔悴形容人不识。

译文:眼前荒园中阡陌纵横,蟋蟀声声叫个不停。它不断虚声好似纺绩,空鸣叫哪能有功成?

注释:络纬:即蟋蟀,虫名,又名莎鸡,俗称纺织娘。

有子有子狂非狂,其名复亨字雷阳。

译文:参考资料:

十五早学张道陵,二十已成费长房。

译文:1、袁运.唐宋名诗新译:南海出版公司,1992:398-399

篆符咒水逐鬼物,朝游燕齐暮衡湘。

译文:2、邓楚栋.五朝千家诗:中国广播电视出版社,2008:97

信奇喜异世不少,指空说无饶衣粮。

读古人书识道理,定复在陈饥欲死。

不如沈家跨灶郎,恍兮惚兮行怪诡。

村惊郭骇争赠诗,我亦徇俗书此纸。

万事宜假不宜真,往往神仙亦如此。

()