池亭秋思

忆昨困炎蒸，衣单犹欲臝。

译文：长夜厌烦，枕头上都觉乏人，左顾右盼，小窗外总不见天明。

注释：倦枕：即对枕头厌烦，就是失眠。未明：未见天亮。

秋气□□凉，饮可读亦可。

译文：耳边传来孤村的狗吠声；残月一下有几人在行动？

注释：残月：这里当指天将明的月亮。

稍久罄瓶罂，猝难致肴果。

译文：我双鬓早白而衰老，旅途的情思空空胸中静。

注释：衰鬓：人老而头发稀少。旅怀：客居情怀。清：清苦。

亦欲理蠹卷，未易启涩锁。

译文：眼前荒园中阡陌纵横，蟋蟀声声叫个不停。它不断虚声好似纺绩，空鸣叫哪能有功成？

注释：络纬：即蟋蟀，虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘。

刚肠恶充饫，病骨嗜慵惰。

译文：参考资料：

饥渴已两忘，岂较立与坐。

译文：1、袁运．唐宋名诗新译：南海出版公司，1992：398-399

前除水满池，有亭窄如舸。

译文：2、邓楚栋．五朝千家诗：中国广播电视出版社，2008：97

颓然一钓翁，照影愧巾裹。

鱼负密萍行，蛙升侧荷堕。

蛬蚻韵凄锵，虫蜢跳细琐。

函灵各肖形，品物一何夥。

气动不自由，孰非大专播。

沮洳伏污湿，类壤孕么麼。

诏以南面王，岂复知忖揣。

私独念横目，识性异螟蠃。

何谓等逍遥，弗更诹坎轲。

市斛陡翔踊，旅邮欠贴妥。

门楗敬逋篱，岸阁子美柂。

钧天奏万舞，遑恤下民瘅。

排阊宜一叩，有客答曰叵。

腐儒丛百忧，曷不自忧我。