寄题寿张堂

黄河漫漫浸城郭，浊浪崩奔恶风作。桑麻千顷变沧溟，忽见中流出台阁。

译文：二十岁便文武精通，向西游历闯荡京城。

注释：解书剑：会读书击剑。谓学文学武。解：一作“辞”。长安：唐代都城，在今陕西西安。

台上老人八十馀，北窗高卧梦华胥。当时汲井有深虑，一家幸免今为鱼。

译文：抬头仰望宫廷大门，指日便可位取公卿。

注释：君门：犹宫门。亦指京城。屈指：计算时日。比喻时间短或数量少。公卿：泛指高官。

玉雪郎君尽清楚，堂上举觞堂下舞。泥金紫诰日边来，象笏朱衣照门户。

译文：国家风气和洽超过三皇五帝，朝廷的礼乐教化已遍及寰宇。

注释：冲融：和洽。迈：超过。三五：三皇五帝。欢：一作“礼”。弥：充满，遍及。寰宇：犹天下，指国家全境。

大夫食邑开寿张，五云作篆悬高堂。愿得河清一千岁，朝朝望阙谢君王。

译文：白玉珍宝都说赐给身边近臣，百姓平民就不可能拜见明主。

注释：近臣：指君主左右亲近之臣。布衣：借指平民。古代平民不能衣锦绣，故称。干：干谒。明主：贤明的君主。