秣马怀来县，摩挲古碣阴。龟趺苔色暗，篆画雨痕深。
译文：人生在世，哪里没有与朋友的离别？在战乱年代，短暂的分离也让人依依惜别。
注释：离群：分别。
治迹推天宝，家声纪卯金。最怜名漫漶，独立久沈吟。
译文：远处雪岭那边朝廷的使臣还稽留天外未归，近处松州一带也还驻扎着朝廷的军队。
注释：雪岭：即大雪山，一名蓬婆山，主峰名贡嘎山，在今四川西部康定县境内，其支脉绵延于四川西部，被称为大雪山脉。唐时为唐与吐蕃边境。天外使：唐朝往来吐蕃的使者。松州：唐设松州都督府，属剑南道，治下所辖地面颇广，治所在今四川省阿坝藏族自治州内。因西邻吐蕃国，是唐朝西南边塞，故长有军队驻守。殿前军：本指禁卫军，此借指戍守西南边陲的唐朝军队。